среда, 13 мая 2015 г.

Скрапбукер года 2015 / Scrapbooker of the year 2015

Доброго всем дня!
2 месяца раздумий и вот наконец я решилась принять участие в конкурсе Скрапбукер года 2015. Два года подряд собиралась, но в последний момент раздумывала.
Сегодня я хочу показать свои работы для отборочного тура. Первая страница о моих даже не желаниях, а, скорее, устремлениях. Мне очень хочется рисовать каждый день, любить жизнь, радоваться ей, быть более творческой! Об этом и моя страница. Свои стремления написала на русском и английском языках. В качестве фона использовала свой коллаж, обязательный элемент - облако на подложке к фото.
Good day all!
I have thought for 2 months before I decided to take part in contest Scrapbooker of the year 2015. I was going to take part in this contest for 2 years.
Today I would like to show my works for selection round. First page talks about my dreams. I want to draw every day, love life. I want to be more creative. I wrote my dreams in russian and in english languages. I used my collage as a background. Mandatory member is a cloud. I used it in the background for the photo.









А теперь вторая работа. Мой основной стиль это либо фристайл, либо микс-медиа. Иногда я пробовала американский, иногда шебби-шик. В последнее время начала осваивать clean&simple. Пока делала только открытки. Так что решила для отборочного тура сделать свою первую страничку именно в этом стиле. Самое сложное - не начать брызгать и красить:-) Потому что основным признаком этого стиля лично для меня является чистота, воздушность, продуманность и лаконичность композиции, идея странички.

And now it's my second work. My main style of working is free-style or mixed-media. Sometimes I have tested american style, sometimes shabby. Recently I started mastering clean&simple style. So far I have made only cards. Therefore I decided to make my first clean&simple page for  the contest. The most difficult was not to start splashing and painting. Because the main attribute of this style is clean, lightness, reasonableness and laconicism of composition, idea of a page.



И последний пункт задания: фото с журналом. Мне журнал помогает видеть новые горизонты в скрапбукинге, новые материалы, новые техники.

And the last point is a photo with a magazine. The magazine helps to see new horizons in scrapbooking, new materials, new techniques for me .



20 комментариев:

  1. Таня! Классные странички! Обе мне по душе, обе такие эмоциональные, живые, яркие! Удачи!

    ОтветитьУдалить
  2. Странички очень в твоем стиле и здорово, что собралась таки!Удачи!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо за теплые слова! Есть свои плюсы, что собралась поздно - не так долго ждать результатов:-))

      Удалить
  3. Оооо, как мне первая нравится! Очень крутая! Вторая тоже красивая, но первая)))))
    Удачи вам!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Тамара, спасибо! Ну первая должна была отразить мой характерный стиль. Я рада, что получилось!

      Удалить
  4. Таня, ярко, эмоционально, живо! Желаю удачи!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо!!! Осталось пройти отборочный тур:-))

      Удалить
  5. Здорово! Идея фото с журналом отличная!

    ОтветитьУдалить
  6. Таня, я очень рада, что решила участвовать! Отличные работы! Буду за тебя болеть!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ира, спасибо! От тебя особенно приятно:-))) а я рада, что ты тоже участвуешь!

      Удалить
  7. Ярко, смело, позитивно и красиво! Благодаря конкурсу, открыла для себя Ваш блог! Желаю удачи!!!

    ОтветитьУдалить
  8. Таня, я рада, что ты тоже участвуешь! Приятно видеть знакомые лица. Первая работа мне нравится - экспрессивная такая. Удачи!!

    ОтветитьУдалить
  9. Татьяна обе классные работы, мне ближе первая
    Первая страничка -это круто это всплеск эмоций это динамика! Удачи в конкурсе!

    ОтветитьУдалить
  10. Таня, все собиралась написать, но оказалось, что проще лайкнуть в ФБ или в Инсте)))
    Я так рада была, когда увидела, что ты участвуешь!!!! Первая...прекрасная! И ты правильно написала - твоя. а вторая..ну это лицо и это "пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста!", просто балдежь)
    Удачи тебе!

    ОтветитьУдалить